ArisTech Automation & Web Logo

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Diese Datenschutzerklärung gilt für die folgenden Websites, die über Cloudflare Pages bereitgestellt werden:

Sie beschreibt, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Websites verarbeitet werden. Es werden nur die tatsächlich eingesetzten Techniken und Dienste dargestellt. Es werden keine Daten erfunden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) ist:

ArisTech Web
Automatisierungs- und Webdienstleistungen
Arsen Avraham
Haneviim 63, Wohnung 24
5967438 Bat Yam
Israel
E-Mail: avrahamaris@gmail.com

Öffentlich verwendeter Name (Fiverr-Profil): Aris A.
Kontakt über Fiverr: fiverr.com/aristechweb
Kontakt über X: x.com/aristechweb

2. Hosting über Cloudflare Pages

Die genannten Websites werden bei Cloudflare Pages gehostet. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.

Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Cloudflare automatisch Server-Logfiles. Dabei können insbesondere folgende Daten anfallen:

Die Verarbeitung erfolgt, um die Websites bereitzustellen, die IT-Sicherheit zu gewährleisten und den stabilen Betrieb sicherzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Websites).

Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für das EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO).

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Cloudflare findest du in der Datenschutzerklärung von Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy.

3. Keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse-Tools

Auf den genannten Websites werden keine Cookies gesetzt und keine Tracking- oder Analyse-Dienste eingesetzt (insbesondere kein Google Analytics, kein Meta-Pixel und keine vergleichbaren Werkzeuge). Es werden keine Werbe- oder Reichweitenmessungs-Skripte geladen.

4. Lokale Speicherung der Sprachauswahl (nur aristechweb.pages.dev)

Auf aristechweb.pages.dev kann die Sprache (Englisch oder Deutsch) umgeschaltet werden. Die gewählte Einstellung wird im localStorage deines Browsers unter dem Schlüssel lang gespeichert, damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt.

Dieser Wert verbleibt in deinem Browser und wird von uns nicht an einen Server übermittelt. Es handelt sich nicht um ein Cookie und nicht um Tracking. Die Speicherung erfolgt nur, wenn du die Sprachauswahl nutzt bzw. eine zuvor gespeicherte Auswahl gelesen wird. Du kannst den Eintrag jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.

5. Schriftarten und Skripte

Alle drei Websites verwenden Systemschriften des jeweiligen Geräts (unter anderem system-ui, Segoe UI, Roboto als lokale Fallback-Schrift). Es werden keine Google Fonts und keine sonstigen Webfonts von einem externen Server geladen. Beim Seitenaufruf entsteht daher kein Schriftarten-Abruf bei Google oder einem anderen Font-Anbieter.

Eingebundene Skripte und Stylesheets liegen ausschließlich auf den jeweiligen Websites selbst (unter anderem eine lokale Datei seo.js auf aristechseo.pages.dev und aristechstudio.pages.dev sowie ein kleines Sprachumschalt-Skript auf aristechweb.pages.dev). Es werden keine externen JavaScript- oder CSS-Bibliotheken von CDN-Anbietern geladen.

6. SEO-Prüftool (aristechseo.pages.dev und aristechstudio.pages.dev)

Das kostenlose Prüftool für Etsy-Titel und -Tags läuft vollständig im Browser. Die von dir eingegebenen Titel, Tags oder Beschreibungen werden nicht an uns und nicht an einen externen Analysedienst übermittelt. Es findet keine serverseitige Auswertung dieser Eingaben statt. Beim normalen Seitenaufruf entstehen lediglich die unter Abschnitt 2 genannten Server-Logfiles des Hosters.

7. Externe Links

Die Websites enthalten Links zu Angeboten Dritter. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, werden Daten (typischerweise IP-Adresse, Zeitpunkt und Referrer) an den jeweiligen Anbieter übertragen. Ohne Klick findet keine Datenübermittlung an diese Dienste statt. Rechtsgrundlage für die dann entstehende Verarbeitung beim Drittanbieter ist dessen eigene Datenschutzerklärung; unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) liegt darin, auf weiterführende Angebote hinzuweisen.

Aktuell verlinkt sind insbesondere:

Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

8. Kontaktaufnahme über externe Plattformen

Ein eigenes Kontaktformular oder eine öffentlich hinterlegte E-Mail-Adresse ist auf den Websites derzeit nicht vorhanden. Eine Kontaktaufnahme erfolgt über externe Plattformen (insbesondere Fiverr und X, je nach Angebot auch Gumroad, Etsy oder soziale Netzwerke). In diesem Fall gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise des jeweiligen Plattformanbieters. Wir verarbeiten die Nachrichteninhalte und Metadaten, die uns die Plattform im Rahmen der Kommunikation übermittelt, um Anfragen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist je nach Anliegen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Schritte bzw. Vertragserfüllung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

9. Deine Rechte

Du hast gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen:

Zur Ausübung dieser Rechte kannst du uns über die oben genannten Kontaktwege erreichen. Du kannst uns dafür auch direkt per E-Mail an avrahamaris@gmail.com schreiben.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Eine Liste der europäischen Aufsichtsbehörden veröffentlicht der Europäische Datenschutzausschuss.

10. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Es besteht keine gesetzliche oder vertragliche Pflicht, uns für den bloßen Besuch der Websites personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen. Technisch erforderlich ist lediglich die bei jedem Seitenaufruf anfallende Übertragung der unter Abschnitt 2 genannten Daten an den Hoster.